在战胜斯图加特一役后，虽然霍芬海姆在积分上还是被韦恩队紧紧地咬住（两只球队同积四十九分，霍芬海姆由于净胜球优势领先），但是距离第三名整整九分的差距基本上让今年升级的队伍没有了悬念。
一切对霍芬海姆来说都是那么地美好，除了一件事——老霍普病倒了。
在球队胜利的同一天晚上，从斯图加特主场看球归来的迪特马尔•霍普还兴高采烈，可一个电话让他那已经68岁的心脏几乎停滞！
“你好，我们是德国事故调查局，请问您是迪特马尔•霍普先生吗？”
“啊，是的。”
“你的儿子丹尼尔•霍普七个小时前在北部海港罗斯托克的一次滑翔伞爱好者比赛中失踪了。”
丹尼尔失踪了！
他的儿子，他的法定继承人，能够将他的梦想延续下去的人，失踪了！
“啪！”霍普的手一抖，手机掉到了地上。他突然感觉到胸部一阵窒息，紧接着就倒在了地上，昏迷不醒。
身旁的罗特豪斯见状立即跑了上来，看看发生了什么事情。
“喂！喂……”他喊了几声，霍普毫无反应，这时候他才发现霍普的嘴唇都变成了暗紫色，脸色更是苍白的吓人。
“快！救护车！！！！！！”罗特豪斯急切地朝着身旁的工作人员喊道，幸好球场门口还停着一辆随时用来救助受伤球员的救护车，没有几分钟，穿着白色工作服的医务人员就把昏迷中的霍普抬上了救护车，送往了医院，只留下罗特豪斯一个人愣在那里……
―――――――――――――
曼海姆国际医院，重症监护室。
霍普慢慢的睁开了眼睛，手指也微微动了一下。
一直守护在一旁的他的好友，SAP联合董事长海宁•卡格曼尼和霍芬海姆的总经理罗特豪斯急忙走上前来。
“丹……丹尼尔……找到了吗……”霍普的嘴里含含糊糊地蹦出几个字，他最关心的还是这件事。
“迪特马尔，”卡格曼尼关切的看了他一眼，轻轻地说，“安心养病，警方正在努力寻找，不要太担心，先把身体养好。”
“是呀，迪特马尔。”罗特豪斯也在一旁劝道，“好好休息，别想太多。”
霍普的眼睛慢慢睁开，又慢慢地闭上，嘴唇颤抖了一下，却没有说出话来。罗特豪斯看在眼里，他知道这个六十八岁的老头又在担心他的儿子了，可他这一次得的是急性心脏病兼轻微脑溢血，他可不能再受什么大的刺激了。
在护士的催促下，两个人来开了重症监护室，走到了外面的长椅旁坐下。昨天深夜才闻讯匆匆赶来的卡格曼尼叹了口气，如今和他一起创立SAP公司的那个年轻人，如今却在病床上奄奄一息。
“我们都老了，”卡格曼尼喃喃地说，“我这副老身子骨也不知道什么时候就该散架了……”
罗特豪斯在一旁看着感慨中的卡格曼尼，没有说话。
――――――――――――――――――――
球队里一片沉寂，虽然训练场上足有二十几号人在活动，可气氛却安静的让人发慌。兰尼克知道大家在担心什么，其实他也在担心，是霍普造就了霍芬海姆，也给了他和这帮球员们证明自己的机会，可谁知道命运弄人，这个半辈子投身于慈善事业的老头却球队即将升级的时刻倒下了，他的儿子也还下落不明……
“打起点精神来！”他朝场上喊去，球员们象征性的抬了抬头，挺了挺腰，就再没有什么过多的表示了。这个能够许诺他们出国度假，让他们喜欢的老板，此时却还不知道性命如何，就算和他没有任何直接的关系，也没有人能在这个时候的训练中笑出声来。
一天的训练就在这样的气氛中过去了……
受到了这种情绪的影响，在接下来两轮的比赛中，霍芬海姆一平一负，被两战皆胜的韦恩队反超了四分，跌到了第二的位置，不过他们还会对第三名的斯图加特二线队保持着九分优势，升级资格暂时没有受到威胁。
这样的情况一直持续到了4月16日。
这一天的上午，霍普突然出现在了训练场上，他戴着墨镜和一顶黑色帽子，站在训练场边看了大约十分钟，直到确定每个球员都注意到了他，他才转身走出训练场，钻进了他的那辆黑色的宝马BMW8。这让场上的兰尼克和球员们都松了一口气，兰尼克欣慰的是，老板安然无恙，球员们终于可以摆脱不安定的情绪了；而球员们则因为老板没有骂他们输球而庆幸。训练场上的气氛又逐渐恢复了正常。
而那辆宝马开出训练基地之后却直奔向曼海姆——霍普并没有完全康复，只是医生争不过这个执拗的老头，才让他出来一个小时逛逛。看到俱乐部一切正常，他才放心的回到医院。丹尼尔失踪的事还在调查之中，在这半个月里，他也逐渐在尝试接受儿子失踪甚至死亡的事实，一味的寄希望于政府调查机构和自己花钱雇用的私人调查机构能够找到儿子不太现实，两年之前的丧妻之痛他都承受了，如今又让他承受一次丧子之痛，霍普直到自己的心脏已经不能够再承受更多的打击了，如果自己钟爱一生的俱乐部再出了什么问题，那他就真觉得活在世上没有什么意义了。
在医生的强烈建议下，霍普安装了一个心脏起搏器，以预防突发性的休克。可他知道，一个已经68岁，心脏有问题的老头剩下的日子不会太长了，如果还不能够确认自己的儿子的情况，那自己的梦想能否实现就真的成了问题了。
霍普脑子里又开始乱了起来，这个寄托着他所有欢乐和希望的俱乐部远比他创立的SAP公司要重要的多，可是如果丹尼尔真的就这么走了，那自己经营多年的梦想不就破灭了吗？
不过……倒是还有他……
这个念头从霍普的脑子里一闪而过，但随之又被他抛到了脑后，他不禁摇了摇头，算了，还是先等等德国这边的消息吧……